✨ Nâng cấp VIP để bỏ quảng cáo, tăng lượt tải bản chỉnh sửa! Nâng cấp ngay

Mẫu tài liệuMẫu Văn Bản Khác

Mẫu hợp đồng bán hàng (Bản tiếng Anh)

Mẫu hợp đồng mua bán hàng hóa bằng tiếng Anh dùng để xác lập thỏa thuận giữa bên bán và bên mua, kèm danh mục hàng, số lượng và giá trị. Nội dung đề cập thời hạn hợp đồng, giao hàng, trách nhiệm đối với rủi ro mất mát, kiểm tra và chấp nhận hàng, thanh toán cùng cách xử lý chậm trả.

Chú ý: Bạn đang xem ảnh Preview của tài liệu.

Nâng cấp VIP để chỉnh sửa không giới hạn!

Đang tải bản xem trước…

Trang 1 của Mẫu hợp đồng bán hàng (Bản tiếng Anh)
Trang 1/2

Đang tải bản xem trước…

Trang 2 của Mẫu hợp đồng bán hàng (Bản tiếng Anh)
Trang 2/2

Mẫu hợp đồng bán hàng bằng tiếng Anh dưới đây mang tiêu đề “Contract for Sale of Goods”, trình bày thông tin bên bán, bên mua và hàng hóa giao dịch. Phần nội dung được cung cấp gồm năm điều khoản về thời hạn, giao hàng, rủi ro mất mát, chấp nhận hàng và các khoản thanh toán. Những vị trí về ngày tháng, thời gian thông báo, điều kiện thanh toán, phí chậm trả và lãi suất đều để trống để các bên thỏa thuận.

Nội dung mẫu hợp đồng bán hàng bằng tiếng Anh

Contract for Sale of Goods

This Contract for Sale of Goods is made this day of , 20 by and between , a [STATE OF ORGANIZATION OR RESIDENCE] [CORPORATION/PARTNERSHIP/SOLE PROPRIETORSHIP/RESIDENT], with its principal place of business at [COMPLETE ADDRESS], (“Seller”) and , a [STATE OF ORGANIZATION OR RESIDENCE] [CORPORATION/PARTNERSHIP/SOLE PROPRIETORSHIP/RESIDENT], with its principal place of business at [COMPLETE ADDRESS] (“Buyer”) for the purchase of the goods described below:

  • Qty.:
  • Item #:
  • Description:
  • Price:
  • Total:

1. Term

This Contract shall begin on , 20, and end upon the last delivery, which shall be shipped, with or without requisition for the balance of goods then unshipped, by , 20, unless the parties agree otherwise. However, if as of such date, Buyer is in arrears on the account, Seller may then cancel this Contract and sue for its damages, including lost profits, offsetting the deposit there against, and further recover its cost of suit including attorney fees.

2. Delivery

Buyer will give Seller days’ advance notice regarding the quantity requested for delivery. Upon receipt of the request for delivery, Seller will arrange for delivery through a carrier chosen by Seller, the costs of which shall be F.O.B. .

3. Risk Of Loss

The risk of loss from any casualty to the Goods, regardless of the cause, will be the responsibility of the Seller until the Goods have been received by the Buyer.

4. Acceptance

Buyer will have the right to inspect the goods upon receipt, and within business days after delivery, Buyer must give notice to Seller of any claim for damages on account of condition, quality, or grade of the goods, and Buyer must specify the basis of the claim in detail. Failure of Buyer to comply with these conditions will constitute irrevocable acceptance of the goods by Buyer. All notices between the parties must be in writing and delivered by courier or by certified mail, return receipt requested.

5. Charges

Seller shall invoice Buyer upon and for each shipment. Buyer shall pay all charges on terms of . Any late payment shall bear a late charge of %. Overdue invoices shall also bear interest at the rate of % per . If Seller undertakes collection or enforcement efforts, Buyer shall be liable for all costs thereof, including attorney fees. If Buyer is in arrears on any invoice, Seller may, on notice to Buyer, apply the deposit thereto and withhold further delivery until the deposit and all arrearages are brought current.

Hướng dẫn điền hợp đồng bán hàng

  1. Điền ngày lập, thông tin bên bán và bên mua, loại hình chủ thể, nơi tổ chức hoặc cư trú và địa chỉ tương ứng.
  2. Liệt kê số lượng, mã hàng, mô tả, giá và tổng tiền của hàng hóa.
  3. Thỏa thuận ngày bắt đầu và thời điểm giao phần hàng cuối cùng trong điều khoản “Term”.
  4. Điền số ngày thông báo trước khi giao hàng và nội dung sau ký hiệu F.O.B. tại điều khoản “Delivery”.
  5. Xác định số ngày làm việc để bên mua thông báo khiếu nại về tình trạng, chất lượng hoặc phẩm cấp hàng tại điều khoản “Acceptance”.
  6. Điền điều kiện thanh toán, tỷ lệ phí chậm trả, lãi suất và kỳ tính lãi trong điều khoản “Charges”.

Lưu ý khi sử dụng hợp đồng bán hàng

  • Nguồn được cung cấp dừng ở điều khoản 5, không có phần chữ ký; không nên xem đây là toàn bộ văn bản hợp đồng.
  • Cần đọc kỹ các nội dung về hủy hợp đồng, chấp nhận hàng, tiền đặt cọc và chi phí thu hồi công nợ trước khi thống nhất các chỗ trống.

Đây là tài liệu tham khảo, cần đối chiếu yêu cầu của nơi tiếp nhận.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Các tài liệu và biểu mẫu trên website chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác, hoàn chỉnh hay hậu quả pháp lý phát sinh từ việc sử dụng các thông tin này.

Tệp nguồn không được công khai bằng đường dẫn trực tiếp.

Đăng nhập để chỉnh sửa tài liệu

Free được chỉnh sửa và tải bản sửa 1 lần mỗi ngày sau khi xem quảng cáo.

Đăng nhập để chỉnh sửa

Đăng nhập để bookmark

Vui lòng đăng nhập để lưu tài liệu và xem danh sách đã bookmark.

Đăng nhập