Mẫu hợp đồng thuê nhà cho người nước ngoài
Mẫu hợp đồng thuê nhà dành cho người nước ngoài thuê để ở hoặc làm văn phòng đại diện. Nội dung gồm thông tin các bên, giấy tờ của người thuê, diện tích và tiện nghi, thời hạn thuê, giá thuê, cách thanh toán và trách nhiệm giao nhà, bảo đảm quyền sử dụng của bên thuê.
Chú ý: Bạn đang xem ảnh Preview của tài liệu.
Đang tải bản xem trước…
Đang tải bản xem trước…
Mẫu hợp đồng thuê nhà cho người nước ngoài dùng để ghi nhận thông tin bên cho thuê, bên thuê, nhà cho thuê, mục đích sử dụng, thời hạn, giá thuê, phương thức thanh toán và một phần trách nhiệm của bên cho thuê. Tài liệu có các mục riêng về hộ chiếu, giấy phép tạm trú và giấy phép mở văn phòng đại diện nếu có. Nguồn mới cung cấp đến phần đầu của Điều 4 nên các bên cần kiểm tra, bổ sung đầy đủ những điều khoản còn lại trước khi ký.
Nội dung mẫu hợp đồng thuê nhà cho người nước ngoài
[Tên đơn vị]
Số: /HĐ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
, ngày tháng năm
HỢP ĐỒNG THUÊ NHÀ
Hôm nay, ngày tháng năm , tại , chúng tôi gồm:
A. BÊN CHO THUÊ NHÀ
- Công ty chuyên doanh nhà đất: [Tên đơn vị]
- Giấy phép số: , do Ủy ban nhân dân thành phố, tỉnh cấp ngày .
Nếu nhà của tư nhân, có thể ghi đại diện chủ nhà và giấy phép cho người nước ngoài thuê, sử dụng nhà, gồm số giấy phép, ngày cấp và cơ quan cấp.
B. BÊN THUÊ NHÀ
- Họ tên: ; tuổi: ; quốc tịch: .
- Nghề nghiệp: .
- Hộ chiếu số: ; cấp ngày: .
- Giấy phép tạm trú số: ; cấp ngày: .
- Giấy phép mở văn phòng đại diện số: ; cấp ngày: , nếu có.
Hai bên cùng lập hợp đồng thuê nhà để sử dụng với những cam kết sau:
ĐIỀU 1. NHÀ CHO THUÊ VÀ MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG
a) Nhà cho thuê tại: ; gồm tầng; diện tích xây dựng m2; diện tích vườn m2.
b) Mục đích và nội dung sử dụng:
- Phần để ở có diện tích sử dụng: m2.
- Văn phòng đại diện có diện tích sử dụng: m2.
c) Trang bị, tiện nghi bên thuê được sử dụng:
ĐIỀU 2. THỜI HẠN THUÊ
Thời hạn thuê nhà là tháng, bắt đầu từ ngày .
ĐIỀU 3. GIÁ THUÊ VÀ THANH TOÁN
Giá thuê nhà là USD/tháng, không bao gồm chi phí sử dụng các cơ sở hạ tầng kỹ thuật. Chi phí điện, nước và cơ sở hạ tầng kỹ thuật khác được thanh toán riêng theo khối lượng tiêu thụ.
Tiền thuê nhà được thanh toán theo phương thức sau:
- Trả bằng tiền mặt hoặc séc chuyển tiền.
- Trả trước tháng.
- Trả tiền thường kỳ vào ngày hằng tháng.
ĐIỀU 4. TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN CHO THUÊ NHÀ
- Giao nhà, trang thiết bị và tiện nghi cho bên thuê đúng ngày hợp đồng có giá trị.
- Bảo đảm quyền sử dụng trọn vẹn, riêng rẽ của bên thuê đối với phần diện tích ghi trong hợp đồng nếu chủ nhà ở chung.
Hướng dẫn điền mẫu hợp đồng thuê nhà cho người nước ngoài
- Ghi số hợp đồng, ngày lập, địa điểm lập và thông tin của bên cho thuê.
- Điền thông tin bên thuê, gồm quốc tịch, nghề nghiệp, hộ chiếu, giấy phép tạm trú và giấy phép mở văn phòng đại diện nếu có.
- Mô tả nhà cho thuê, số tầng, diện tích xây dựng, diện tích vườn và các trang bị, tiện nghi bàn giao.
- Xác định diện tích dùng để ở và diện tích dùng làm văn phòng đại diện theo mục đích thực tế.
- Điền thời hạn thuê, giá thuê, số tháng trả trước và ngày thanh toán thường kỳ.
- Kiểm tra trách nhiệm giao nhà, trang thiết bị và phạm vi sử dụng riêng của bên thuê.
Lưu ý khi sử dụng hợp đồng thuê nhà cho người nước ngoài
- Phân biệt phần thông tin dành cho công ty chuyên doanh nhà đất với phần áp dụng khi nhà thuộc sở hữu tư nhân.
- Liệt kê cụ thể trang thiết bị, tiện nghi được bàn giao để làm rõ phạm vi sử dụng.
- Nguồn mới thể hiện một phần trách nhiệm của bên cho thuê, chưa có toàn bộ nội dung hợp đồng.
Đây là tài liệu tham khảo, cần đối chiếu yêu cầu của nơi tiếp nhận.
Câu hỏi thường gặp
Chi phí điện, nước có nằm trong giá thuê không?
Theo nội dung mẫu, giá thuê không bao gồm chi phí điện, nước và các cơ sở hạ tầng kỹ thuật khác. Những khoản này được thanh toán riêng theo khối lượng tiêu thụ.
Mẫu có cho phép sử dụng nhà làm văn phòng đại diện không?
Tài liệu có mục ghi diện tích sử dụng làm văn phòng đại diện và thông tin giấy phép mở văn phòng đại diện nếu có. Diện tích, mục đích sử dụng cần được hai bên ghi rõ trong hợp đồng.
Trách nhiệm giao nhà thuộc về bên nào?
Bên cho thuê có trách nhiệm giao nhà cùng trang thiết bị, tiện nghi cho bên thuê đúng ngày hợp đồng có giá trị, đồng thời bảo đảm phạm vi sử dụng đã ghi nhận.
Các tài liệu và biểu mẫu trên website chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác, hoàn chỉnh hay hậu quả pháp lý phát sinh từ việc sử dụng các thông tin này.
Tệp nguồn không được công khai bằng đường dẫn trực tiếp.