Mẫu tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phi mậu dịch
Mẫu tờ khai song ngữ Việt và Anh dùng để khai báo hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phi mậu dịch, thuộc bản lưu của người khai. Tờ khai gồm thông tin người gửi, người nhận, người được ủy quyền, loại hàng, phương tiện vận chuyển, chi tiết hàng hóa, chứng từ kèm theo và phần kiểm tra thực tế của hải quan.
Chú ý: Bạn đang xem ảnh Preview của tài liệu.
Đang tải bản xem trước…
Đang tải bản xem trước…
Đang tải bản xem trước…
Mẫu tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phi mậu dịch HQ/2011-PMD gồm phần dành cho người khai hải quan và phần dành cho hải quan. Bản người khai lưu có các mục về người gửi, người nhận, người được ủy quyền, loại hàng hóa, số lượng kiện, phương tiện vận tải và chi tiết hàng hóa. Tài liệu còn bố trí phần liệt kê giấy tờ kèm theo, cam đoan của người khai và ghi nhận việc kiểm tra thực tế hàng hóa.
Nội dung mẫu tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phi mậu dịch HQ/2011-PMD
[Tên đơn vị]
TỜ KHAI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU PHI MẬU DỊCH
DECLARATION FOR NON-COMMERCIAL EXPORT, IMPORT GOODS
Mã mẫu: HQ/2011-PMD
(Bản người khai lưu / for declarant)
[Tên đơn vị]
Cục Hải quan:
Chi cục Hải quan:
Tờ khai số: /PMD
Ngày đăng ký:
Số lượng phụ lục tờ khai:
Công chức đăng ký: ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu công chức.
I. Phần dành cho người khai hải quan
1. Người gửi
Tên, địa chỉ:
Số CMT/Hộ chiếu:
Cơ quan cấp, ngày cấp:
Mã số thuế:
2. Người nhận
Tên, địa chỉ:
Số CMT/Hộ chiếu:
Cơ quan cấp, ngày cấp:
Mã số thuế:
3. Người được ủy quyền
Họ tên, địa chỉ:
Số CMT/Hộ chiếu:
Cơ quan cấp, ngày cấp:
4. Loại hàng hóa
- □ Quà biếu, tặng.
- □ Hành lý vượt tiêu chuẩn miễn thuế.
- □ Tài sản di chuyển.
- □ Viện trợ nhân đạo.
- □ Đồ dùng cá nhân/Cơ quan đại diện ngoại giao/Tổ chức quốc tế.
- □ Hàng mẫu.
- □ TN-TX / Tạm nhập - tái xuất.
- □ TX-TN / Tạm xuất - tái nhập.
- □ Loại khác.
5. Tổng số: bưu phẩm/bưu kiện/kiện/thùng/con tơ nơ.
6. Loại phương tiện vận tải:
Chi tiết hàng hóa: phần kê khai có các dòng số thứ tự từ 1 đến 5, với những nội dung sau cho từng dòng:
- 7. Mô tả hàng hóa:
- 8. Mã hàng hóa (HS code):
- 9. Xuất xứ:
- 10. Đơn vị tính:
- 11. Lượng hàng:
- 12. Đơn giá nguyên tệ:
- 13. Trị giá nguyên tệ:
Tổng cộng:
14. Các giấy tờ kèm theo:
15. Cam đoan của người khai
Tôi xin cam đoan chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung khai trên đây.
Ngày tháng năm
Người khai
Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu
II. Phần dành cho hải quan
16. Kiểm tra thực tế hàng hóa
Lãnh đạo Chi cục duyệt hình thức, biện pháp, địa điểm, thời gian kiểm tra; ký, ghi rõ họ tên:
Hình thức kiểm tra:
Biện pháp kiểm tra:
Địa điểm kiểm tra:
Thời gian kiểm tra:
Kết quả kiểm tra:
Xác nhận của người gửi/người nhận/người được ủy quyền
Ký, ghi rõ họ tên
Công chức kiểm tra thực tế hàng hóa
Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu công chức
Hướng dẫn điền mẫu tờ khai hàng hóa phi mậu dịch
- Điền thông tin người gửi, người nhận và người được ủy quyền tại các mục 1–3, gồm giấy tờ nhận dạng và thông tin cấp giấy tờ theo từng mục.
- Chọn loại hàng hóa ở mục 4; ghi tổng số bưu phẩm, kiện hoặc đơn vị đóng gói tại mục 5 và loại phương tiện vận tải tại mục 6.
- Kê từng mặt hàng theo các mục 7–13, gồm mô tả, mã hàng, xuất xứ, đơn vị tính, lượng hàng, đơn giá và trị giá nguyên tệ.
- Liệt kê giấy tờ kèm theo tại mục 14; ghi ngày, tháng, năm và ký xác nhận phần cam đoan tại mục 15.
- Để phần kiểm tra thực tế hàng hóa cho hải quan ghi nhận; người gửi, người nhận hoặc người được ủy quyền ký tại vị trí xác nhận tương ứng.
Lưu ý khi sử dụng tờ khai phi mậu dịch
- Phân biệt phần dành cho người khai hải quan với phần dành cho hải quan, tránh ghi nhầm vị trí.
- Đối chiếu chi tiết hàng hóa với giấy tờ kèm theo và kiểm tra thông tin trước khi ký cam đoan.
Đây là tài liệu tham khảo, cần đối chiếu yêu cầu của nơi tiếp nhận.
Các tài liệu và biểu mẫu trên website chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác, hoàn chỉnh hay hậu quả pháp lý phát sinh từ việc sử dụng các thông tin này.
Tệp nguồn không được công khai bằng đường dẫn trực tiếp.