Mẫu tờ khai đề nghị cấp giấy miễn thị thực VISA
Mẫu tờ khai N19 song ngữ Việt và Anh dùng để đề nghị cấp giấy miễn thị thực. Nội dung gồm thông tin nhân thân, quốc tịch hiện nay và quốc tịch gốc, hộ chiếu hoặc giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp, nghề nghiệp, địa chỉ thường trú hiện nay và địa chỉ tại Việt Nam để liên hệ.
Chú ý: Bạn đang xem ảnh Preview của tài liệu.
Đang tải bản xem trước…
Đang tải bản xem trước…
Mẫu tờ khai đề nghị cấp giấy miễn thị thực N19 dùng để kê khai các thông tin cá nhân và giấy tờ được liệt kê trong biểu mẫu. Nội dung gồm họ tên theo hộ chiếu hoặc giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp, ngày sinh, giới tính, nơi sinh, quốc tịch, nghề nghiệp và địa chỉ liên hệ. Phần địa chỉ tại Việt Nam phân biệt nơi thường trú trước khi ra nước ngoài với địa chỉ để nhà chức trách liên hệ khi cần thiết. Bản nguồn còn có vị trí ảnh kích thước 4x6 cm.
Nội dung mẫu tờ khai đề nghị cấp giấy miễn thị thực N19
Mẫu (Form) N19
TỜ KHAI ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY MIỄN THỊ THỰC (1)
APPLICATION FORM FOR CERTIFICATE OF VISA EXEMPTION
1. Họ và tên trong hộ chiếu/giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp (viết chữ in hoa):
Full name, as it appears in your foreign Passport/Permanent Residence Document (In capital letters)
2. Ngày sinh: / /
Date of birth (D, M, Y)
3. Giới tính: Nam / Nữ
Sex: Male / Female
4. Nơi sinh:
Place of birth
5. Quốc tịch hiện nay:
Nationality at present
Quốc tịch gốc:
Nationality at birth
6. Hộ chiếu/giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp
Foreign Passport/Permanent Residence Document
Số:
No.
Giá trị đến: / /
Date of expiry (D, M, Y)
Cơ quan cấp:
Issuing Authority
7. Nghề nghiệp:
Occupation
8. Địa chỉ thường trú hiện nay:
Permanent residence address at present
Điện thoại:
Telephone number
9. Địa chỉ ở Việt Nam
Address in Viet Nam
a. Địa chỉ thường trú trước khi ra nước ngoài (nếu có):
Permanent residence address before residing abroad (if any)
b. Địa chỉ dùng cho nhà chức trách liên hệ khi cần thiết:
Contact address for Authorities as needed
Điện thoại:
Telephone number
Ảnh / Photo: 4x6 cm (2)
Hướng dẫn điền tờ khai đề nghị cấp giấy miễn thị thực
- Ghi họ tên bằng chữ in hoa theo hộ chiếu hoặc giấy tờ thường trú do nước ngoài cấp; điền ngày sinh, giới tính và nơi sinh.
- Điền riêng quốc tịch hiện nay và quốc tịch gốc; ghi số giấy tờ, ngày hết giá trị và cơ quan cấp tại mục 6.
- Kê khai nghề nghiệp, địa chỉ thường trú hiện nay và số điện thoại tại mục 7, mục 8.
- Điền các địa chỉ tại Việt Nam theo từng mục a, b; lưu ý mục a có ghi điều kiện “nếu có” và mục b có trường số điện thoại liên hệ.
Lưu ý khi sử dụng tờ khai miễn thị thực N19
- Bản nguồn có các ký hiệu (1), (2) nhưng không kèm nội dung chú thích; không tự suy diễn yêu cầu từ các ký hiệu này.
- Phân biệt ngày hết giá trị của giấy tờ với ngày sinh và phân biệt địa chỉ thường trú hiện nay với địa chỉ liên hệ tại Việt Nam.
Đây là tài liệu tham khảo, cần đối chiếu yêu cầu của nơi tiếp nhận.
Các tài liệu và biểu mẫu trên website chỉ mang tính chất tham khảo. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác, hoàn chỉnh hay hậu quả pháp lý phát sinh từ việc sử dụng các thông tin này.
Tệp nguồn không được công khai bằng đường dẫn trực tiếp.